Понятие и функции коллизионных норм
Сложностью международного частного права является то, что при возникновении отношений, которые в этой сфере всегда осложнены иностранным элементом, возникает вопрос о том, право какой страны необходимо применить в данном случае. Например, гражданин РФ хочет приобрести недвижимость, находящуюся в Испании, которая принадлежит гражданину Германии. Нормы какого государства – России, Испании или Германии – нужно использовать для заключения договора, либо возможного разрешения спора, если что-то пойдет не так?
Унифицировать все нормы не представляется невозможным в виду большого разнообразия отношений, возникающих в сфере международного частного права и большой разности правовых национальных систем. В этом случае на помощь приходят коллизионные нормы, которые прямо не разрешают возникшую правовую ситуацию, но указывают, право какой страны нужно применять в конкретном случае.
Коллизионная норма – это норма, устанавливающая правило выбора применимого права к конкретным отношениям.
В одних коллизионных нормах может непосредственно указываться право конкретного государства, в других – рекомендуемое к применению право, в третьих – предоставляется право выбора правовой системы.
Обратим внимание, что коллизионная норма происходит от лат. «collisio» – столкновение, т.е. буквально «сталкивающая норма». Однако, в действительности коллизионная норма имеет антиколлизионный характер, поскольку разрешает проблему столкновения норм различных национальных правовых систем.
Коллизионная норма выполняет разграничительную и регулятивную функции. Отсылая к какому-либо правопорядку, коллизионная норма разграничивает нормы иностранных государств. Регулятивная функция направлена разрешение конкретной ситуации путем применения норм материального права, выбранного на основе содержания коллизионной нормы.
Таким образом, в процессе реализации разграничительной и регулятивной функций коллизионной нормы происходит процесс разрешения возникшей правовой ситуации (спора), включающий в себя:
- «первичную квалификацию», в результате которой происходит квалификация и выбор применимого права;
- «вторичную квалификацию» – стадию непосредственного применения избранного права.
Структура коллизионной нормы
Как известно, классическая норма права состоит из гипотезы, диспозиции и санкции. Особенность коллизионной нормы, которая прямо не разрешает возникшую правовую ситуацию, накладывает отпечаток и на особенности ее структуры. Так, структурными элементами коллизионной нормы являются объем и привязка.
Объем характеризует общественные отношения, подлежащие регулированию с помощью коллизионной нормы, т.е. что норма регулирует? (например, дееспособность физического лица, форма международного коммерческого контракта).
Привязка – это указание суду и сторонам частноправового отношения на применимое право, т.е. чем (как) регулируется? (например, право продавца, право суда и т.д.).
Например, в коллизионной норме ст. 1205 ГК РФ «Право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится» – объем коллизионной нормы – это общественные отношения, связанные с правом собственности и иными вещными правами на недвижимое и движимое имущество, привязка – применимое право определяется по месту нахождения этого имущества.
Классификация и виды коллизионных норм
Коллизионные нормы можно классифицировать на несколько групп в зависимости от того, что является основанием:
1) По форме коллизионной нормы выделяются:
- Односторонние коллизионные нормы – непосредственно указывают право, подлежащее применению к данному случаю (российское, китайское, итальянское и т.д.). Это также может быть право страны суда (lex fori).
Пример односторонней коллизионной нормы: «Форма внешнеэкономической сделки, хотя бы одной из сторон которой является российское юридическое лицо, подчиняется независимо от места совершения этой сделки российскому праву» (п. 2 ст. 1209 ГК РФ).
- Двусторонние коллизионные нормы – это самые распространенные коллизионные нормы, которые прямо не указывают конкретное право, но позволяют его установить (формулируют общий принцип выбора применимого права).
Пример двусторонней коллизионной нормы: «Право собственности …на воздушные суда, …подлежащие государственной регистрации, определяются по праву страны, где эти суда и объекты зарегистрированы» (ст. 1206 ГК РФ). Т.е. в той стране, где будет зарегистрировано воздушное судно, будет определяться и правовой режим права собственности на него. Именно привязку двусторонней коллизионной нормы еще называют «формулой прикрепления».
2) По характеру правового регулирования:
- Диспозитивные коллизионные нормы – предоставляют сторонам частноправового отношения свободу в выборе применимого права. Поэтому диспозитивная норма применяется, только если стороны не выбрали применимое право.
Пример диспозитивной коллизионной нормы: «При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан» (п. 1 ст. 1211 ГК РФ).
- Императивные коллизионные нормы – не предоставляют сторонами возможности самостоятельного выбора применимого права, поскольку содержит категорическое предписание. Часто эти нормы касаются оговорки о публичном порядке.
Пример императивной коллизионной нормы: «Исковая давность определяется по праву страны, подлежащему применению к соответствующему отношению» (ст. 1207 ГК РФ). Таким образом, если стороны в качестве применимого права выбрали право РФ, то вопросы исковой давности также будут решаться по российскому праву; изменить это положение по соглашению сторон нельзя.
- Альтернативные коллизионные нормы – предоставляют возможность выбрать применимое право, но в отличие от диспозитивных норм, только из тех вариантов, которые предложены в самой коллизионной норме. Некоторые авторы, в строгом смысле, к альтернативным коллизионным нормам относят только те, в которых предложенные варианты выбора права равнозначны.
Пример альтернативной коллизионной нормы: Альтернативная коллизионная норма содержится в ст. 1221 ГК РФ, в соответствии с которой право выбора применимого права вследствие недостатков товаров и услуг принадлежит потерпевшему на его выбор – это право продавца, право страны проживания потерпевшего, или право страны, где был приобретен товар или оказана услуга.
- Кумулятивные коллизионные нормы (от лат. cumulare – накапливать) – также, как и альтернативные нормы, предполагают несколько вариантов применимого права, однако, при этом, необходимо соблюсти определенную последовательность, иерархию в вопросе применимого права. Цель кумулятивных норм – как можно более полнее (отсюда и происхождение – «накапливать») разрешить проблему выбора права.
Пример кумулятивной коллизионной нормы: «Форма сделки подчиняется праву места ее совершения. Однако, сделка, совершенная за границей, не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если соблюдены требования российского права» (п. 1. ст. 1209 ГК РФ). Таким образом, стороны должны оформить сделку по праву той страны, где она будет совершаться. В то же время, если данное требование не выполнено, а сделка совершается, к примеру, на территории РФ, то она не будет признана недействительной, если иностранное право соответствует российскому в правовом регулировании данного вопроса.
3) В зависимости от степени нормативной конкретизации (для альтернативных коллизионных норм):
- Генеральные коллизионные нормы – формулируют рекомендуемый принцип выбора права.
Пример генеральной коллизионной нормы: «При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан» (п. 1 ст. 1211 ГК РФ). Таким образом, в данном случае генеральная коллизионная норма рекомендует сторонам использовать принцип автономии воли сторон и самостоятельно выбрать правовую систему, подлежащую применению к содержанию договора.
- Субсидиарные коллизионные нормы – применятся, когда генеральная норма по какой-либо причине не может быть применена или оказывается недостаточной для выбора применимого права.
Пример субсидиарной коллизионной нормы: «При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан» (п. 2 ст. 1211 ГК РФ). Таким образом, если стороны по каким-либо причинам не реализовали принцип автономии воли сторон, т.е. самостоятельно выбрали применимое право, то применяются основные формулы привязки.
4) В зависимости от источника закрепления:
- международные коллизионные нормы – это нормы, закрепленные в международных источниках права. Например, ст. 12 Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров;
- внутригосударственные (национальные) коллизионные нормы – которые содержатся в национальном праве каждого государства. Например, в Российской Федерации большинство коллизионных норм содержатся в части III ГК РФ.
В науке международного частного права выделяются также иные классификации коллизионных норм.